Avec le budget 2005-2006, le gouvernement actuel s'enfonce aujourd'hui encore davantage dans l'infraction à la Loi visant à lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale. En plus de ne pas réparer les reculs imposés aux plus pauvres dans la dernière année, ce budget prévoit de nouvelles compressions pendant que de nouvelles baisses d'impôts viendront augmenter les écarts entre plus riches et plus pauvres tout en continuant de soustraire les entreprises à leurs obligations fiscales.
