Par les temps qui courent, pas une journée ne passe sans que quelqu'unE n'affirme, à la télé ou à la radio, dans le journal ou dans la rue, que la société québécoise « n'a plus les moyens de ses ambitions ». Parce que le contexte budgétaire et économique est difficile, il faudrait revoir le financement des programmes sociaux et des services publics. Ce qui veut dire : augmenter les taxes et les tarifs existants, établir des partenariats public-privé, introduire de nouveaux tarifs... on connaît la chanson !